”桜だ、和歌だ、きさらぎ(旧暦)”だッ!! 春の和歌の話ッ!

カテゴリー「知識」・「勉強」・「記事作成」 勉強


”桜だ、


 和歌だ、

 きさらぎ”
(旧暦)

 だッ!!



そんな

春の和歌を

 オいますッ!

キックボード、外出

”花見に”
ー ”出発ッ!!” ー
の図

コレぞ、”桜”の和歌ッ!!


<西行法師>

ねがはくは

花の下にて

(はる)死なむ


そのきさらぎの

もち月のころ


※ 今月は25日が満月でした。


<源義家>

吹く風を

なこその関(せき)

思へども


道もせ(狭)に散る

山桜かな


・2首の参考リンク
※ 新しいタブで開きます。

むなしさ、哀しさも映す花。歌人・馬場あき子さんが選ぶ、桜の和歌5選 | 和樂web 美の国ニッポンをもっと知る!


<作者未詳>


散ればこそ

いとど桜は

めでたけれ


うき世になにか

(ひさ)しかるべき


・参考リンク
※ 新しいタブで開きます。

歌人・俵万智さんが選ぶ心を震わす“桜の和歌”8首

「百人一首」の”桜”

・参考リンク
※ 新しいタブで開きます。

ちょっと差がつく『百人一首講座』 | 小倉山荘(ブランドサイト) | 京都せんべい おかき専門店 長岡京 小倉山荘



<権中納言匡房>

高砂(たかさご)

(を)の上(へ)の桜

咲きにけり


外山(とやま)
(かすみ)

たたずもあらなむ

73番、『後拾遺集』春・120


<伊勢大輔>

いにしへの

奈良の都(みやこ)

八重(やえ)


けふ九重(ここのえ)

にほひぬるかな

61番、『詞花集』春・29


<前大僧正行尊>

もろともに

あはれと思へ

山桜


花より外(ほか)

知る人もなし

66番、『金葉集』雑・556


この他に、
百人一首の
”桜”の歌の中には、
『花』
を言葉に使った
”桜”の「和歌」
もあります。

詳しくは、
こちらより
見てみて
くださいね。

・参考リンク
※ 新しいタブで開きます。

ちょっと差がつく『百人一首講座』 | 小倉山荘(ブランドサイト) | 京都せんべい おかき専門店 長岡京 小倉山荘

桜のおわりに

・参考リンク
※ 新しいタブで開きます。

井伏鱒二と「サヨナラだけが人生だ」(勧酒)



<于武陵>

「勧 酒」
酒をすすむ


勧君金屈巵
君に勧(すす)
金屈巵(きんくつし)
君にこの金色の
大きな杯を勧める


満酌不須辞
満酌(まんしゃく)
(じ)するを
(もち)いず
なみなみと注いだこの酒
遠慮はしないでくれ


花発多風雨
(はな)(ひら)けば
風雨(ふうう)(おお)
花が咲くと
雨が降ったり
風が吹いたりするものだ


人生足別離
人生(じんせい)
別離(べつり)(た)
人生に
別離はつきものだよ


<井伏鱒二>
「勧 酒」意訳

この盃(さかずき)
受けてくれ



 どうぞ、

 なみなみ、


 注(つ)がせておくれ



花に嵐の

例へ
(たとえ)

もあるぞ



「さよなら」


だけが


人生だ

ビールやお酒、飲酒のイメージや表現に、お酒(アルコール)がNGの時は、アイスティーの画像で代用するかも

”人生と、それと
ー ”桜と共に” ー
の図

 また、

 ”会いましょう”。

コメント